Thieves work alone – they don’t really have a place in your organization except as independent agents. Contractors maybe?
Obviously they won’t do as combat troops, except maybe as snipers or scouts (see Warhammer or Warhammer 40,000’s “Ratling snipers).
You need smart hobbits as intelligence officers and analysts, support crew for vehicles – they weigh less for transport and eat less of your supplies.