{"id":4391,"date":"2003-08-07T10:27:05","date_gmt":"2003-08-07T18:27:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ikillspies.com\/blog\/2003\/08\/07\/4391\/"},"modified":"2003-08-07T10:27:05","modified_gmt":"2003-08-07T18:27:05","slug":"random-stuff-about-tatu","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.ikillspies.com\/?p=4391","title":{"rendered":"Random Stuff about Tatu"},"content":{"rendered":"<p>Although some of the radio announcers are pronouncing their name &#8220;T.A.T.U.&#8221; in Russia and in the clubs they are known as &#8220;Tatu&#8221; like &#8220;tattoo.&#8221;<\/p>\n<p \/>Why this makes sense:<\/p>\n<ul>\n<li>it is not an acronym- in Russia they are &#8220;taty,&#8221; and there the &#8220;y&#8221; character makes an &#8220;oo&#8221; sound<\/li>\n<li>&#8220;tatu&#8221; can be translated as<br \/>&#8220;this one&#8221; (subject) &#8220;that one&#8221; (direct object)<br \/>that is &#8220;this one does that one&#8221;<br \/>get it?  They&#8217;re teenaged lesbians.<\/li>\n<\/ul>\n<p \/>\nAlso:<\/p>\n<ul>\n<li>although they were underage at the beginning of their career,<br \/>\n           they were &#8220;legal&#8221; in Russia, where the age of consent is 16<\/li>\n<li>you probably won&#8217;t see their video &#8220;Nas Ne Dogonyet&#8221; = &#8220;They&#8217;re<br \/>\n           not gonna catch us&#8221; on MTV- it features them killing gaurds,<br \/>\n           stealing a giant truck, and running over people.<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Although some of the radio announcers are pronouncing their name &#8220;T.A.T.U.&#8221; in Russia and in the clubs they are known as &#8220;Tatu&#8221; like &#8220;tattoo.&#8221; Why this makes sense: it is not an acronym- in Russia they are &#8220;taty,&#8221; and there the &#8220;y&#8221; character makes an &#8220;oo&#8221; sound &#8220;tatu&#8221; can be translated as&#8220;this one&#8221; (subject) &#8220;that [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-4391","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-looky"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4391"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4391\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.ikillspies.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}